Borland Software Corporation integriert Crystal Reports in „JBuilder 2005“
Business Objects als “Technology Partner of the Year” ausgezeichnet

Frankfurt/Main, 07. Oktober 2004 – Business Objects , weltweit führender Anbieter für Business Intelligence Lösungen (BI), hat heute den Ausbau der OEM-Partnerschaft mit der Borland Software Corporation, einem der bedeutendsten Anbieter von Lösungen für die Entwicklung und den Betrieb von professionellen Software-Anwendungen bekannt gegeben. Gegenstand des Abkommens ist der gemeinsame Vertrieb von Crystal Reports und dem aktuellen Release von JBuilder, einer plattformübergreifenden Umgebung für die Entwicklung professioneller Enterprise-Java-Anwendungen. Durch die Partnerschaft werden Entwickler in die Lage versetzt, Lösungen für Unternehmensreporting in die Java-Applikationen einzubauen sowie den Prozess des Datenzugriffs und des Reportings zu vereinfachen.

Crystal Reports for JBuilder 2005 erlaubt Entwicklern, Reporting-Funktionalitäten in Applikationen einzubinden und eine applikationsübergreifende, einheitliche Prozesslogik aufzubauen. Mit dem neuen OEM-Abkommen wird die bisherige Partnerschaft zwischen Borland und Business Objects erweitert. Crystal Reports ist bereits in die bisherigen Versionen sowohl des JBuilder für Java als auch des C#Builder für die Microsoft-Plattform .NET eingebunden. Für die langjährige und erfolgreiche Partnerschaft wurde Business Objects von Borland mit dem “Technology Partner of the Year”-Award ausgezeichnet.

“Borland und Business Objects verbindet das gemeinsame Commitment zur Bereitstellung plattformunabhängiger Developer-Tools,“ sagte George Paolini, VP und General Manager of Developer Tools bei Borland. „Die Integration von Crystal Reports schafft einen großen Mehrwert für die Entwicklung in allen gängigen Umgebungen. Die Partnerschaft versetzt uns in die Lage, JBuilder 2005 mit einer Reporting-Lösung auszustatten, die als Industrie-Standard bezeichnet werden kann.”

“Entwickler brauchen einfache Lösungen, die sie bei Datenzugriff, Reporting und Informationsverteilung unterstützten,” sagte Lance Walter, VP of Product Marketing bei Business Objects. “Deshalb ist unser Produkt in alle führenden Entwicklungsplattformen eingebunden. Crystal Reports ist das meistgenutzte Reporting-Tool bei Java- und .NET-Entwicklern.”